Sezon 1969 był 58. sezonem o mistrzostwo Islandii. Drużyna KR nie obroniła tytułu mistrzowskiego, zdobył go natomiast zespół Keflavík, zdobywając piętnaście punktów w dwunastu meczach. Po sezonie zajmujący ostatnie miejsce zespół ÍBA Akureyri wygrał play-off przeciwko zespołowi Breiðablik i utrzymał miejsce w lidze.
Źródło: http://www.rsssf.com/tablesi/ijs69.html(ang.) Oznaczenia: (M) – tytuł mistrzowski, (A) – awans, (S) – spadek. Zasady ustalania kolejności:1. liczba zdobytych punktów; w przypadku remisu decydującym o kwalifikacji do danych rozgrywek organizuje się mecz barażowy. Objaśnienia: 1ÍBA Akureyri zdobyło Puchar Islandii 1969.
Źródło: [1](ang.) Objaśnienia: 1Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli. Kolory: zielony – zwycięstwo gospodarzy, żółty – remis, różowy – zwycięstwo gości.
Po zakończeniu sezonu rozegrany został mecz pomiędzy ostatnią drużyną w tabeli oraz drugą drużyną z 2. deild. Z uwagi na remis w pierwszym spotkaniu, rozegrane zostało drugie, które zwyciężyła drużyna z Akureyri, zapewniając sobie utrzymanie w 1. deild, natomiast Breiðablik rozpoczął sezon 1970 w 2. deild.