Brzdąc w opałach

Brzdąc w opałach Baby's Day Out
Gatunek	komedia
Data premiery	2 sierpnia 1994
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Reżyseria	Patrick Read Johnson
Scenariusz	John Hughes
Główne role	Joe Mantegna Joe Pantoliano Brian Haley Matthew Glave Cynthia Nixon Fred Dalton Thompson John Neville Adam Robert Worton Jacob Joseph Worton Lara Flynn Boyle
Muzyka	Bruce Broughton
Zdjęcia	Thomas E. Ackerman
Wytwórnia	20th Century Fox Hughes Entertainment

Brzdąc w opałach – amerykański film komediowy z 1994 roku.

Fabuła

Dziewięciomiesięczny Bink zostaje porwany przez trzech bandytów, którzy zamierzają wymusić od rodziców okup. Jednak sprytny malec wykorzystując niezaradność porywaczy wymyka się im i samotnie spaceruje po Chicago.

Obsada

• Joe Mantegna – Eddie
• Joe Pantoliano – Norby
• Brian Haley – Veeko
• Matthew Glave – Matthew Bennington
• Cynthia Nixon – Gilbertine
• Fred Dalton Thompson – Grissom
• John Neville – Andrews
• Adam Robert Worton – Bink („Brzdąc”)
• Jacob Joseph Worton – Bink („Brzdąc”)
• Lara Flynn Boyle – Laraine Benningtons

Wersja polska

Wersja polska: PaanFilm Studio Warszawa
Reżyseria: Maryla Ankudowicz
Dźwięk: Maciej Kręciejewski
Montaż: Danuta Rajewska
Dialogi i teksty piosenek: Dariusz Dunowski
Opracowanie muzyczne: Czesław Majewski
W wersji polskiej udział wzięli:

• Krzysztof Kołbasiuk – Eddie
• Agnieszka Czekajska – Matka
• Robert Rozmus – Norby
• Zbigniew Suszyński – Veeko
• Ewa Domańska – Niania
• Marcin Troński – Grissom
• Ryszard Nawrocki – Pan Andrews
• Zbigniew Zamachowski – Ojciec
• Stanisława Celińska
• Magdalena Wołłejko
• Anna Apostolakis
• Stanisław Mikulski
• Zdzisław Wardejn

Odbiór

Film został negatywnie odebrany przez krytyków. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 21%.

Linki zewnętrzne

• Brzdąc w opałach w bazie Filmweb