Genio atrapado

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Genio atrapado
Singel Christiny Aguilery
z albumu Mi Reflejo
Wydany 21 sierpnia 2000 r.
Nagrywany 2000
Gatunek latin pop
Długość 3:37
Wydawnictwo RCA Records
Producent Rudy Pérez, Steve Kipner,
David Frank
Format singel CD
Autor Rudy Pérez, David Frank, Pamela Sheyne, Steve Kipner
Singel po singlu

"Genio atrapado" to piosenka latin-popowa stworzona przez Davida Franka, Pamelę Sheyne, Rudy'ego Péreza i Steve'a Kipnera na hiszpańskojęzyczny album studyjny amerykańskiej wokalistki Christiny Aguilery pt. Mi Reflejo (2000). Wyprodukowany przez Péreza, Kipnera i Franka, utwór wydany został jako inauguracyjny singel promujący krążek 21 sierpnia 2000 roku. Jeszcze w 2000 kompozycja została nominowana do nagrody Latin Grammy w kategorii najlepszy żeński występ pop.

Utwór jest latynoskim odpowiednikiem przeboju Aguilery z jej debiutanckiego albumu, "Genie in a Bottle".

Wydanie singla[edytuj | edytuj kod]

Utwór opublikowany został na singlu latem, 21 sierpnia 2000 roku jako inauguracyjne wydawnictwo singlowe promujące krążek Mi Reflejo. Został hitem w państwach hiszpańskojęzycznych, głównie w krajach Ameryki Południowej i Środkowej (między innymi miejsce #1 na liście przebojów w Kostaryce oraz miejsce #2 w Argentynie), choć także w Hiszpanii (pozycja #12 tutejszego zestawienia przebojów singlowych). W Stanach Zjednoczonych piosenka notowania była na trzech listach magazynu Billboard: Hot Latin Tracks, Latin Pop Songs i Latin Tropical Songs − kolejno na pozycjach 13., 13. i 7.

Recenzje[edytuj | edytuj kod]

Linda Richards, recenzentka magazynu Blue Coupe, doceniła utwór "Genio atrapado" w omówieniu albumu Mi Reflejo. "W tłumaczeniu na język hiszpański piosenka nie doznaje żadnego bólu, a Aguilera uderza swoim wokalem w sedno geniuszu" − napisała[1]. Stephen Thomas Erlewine (AllMusic) wymienił utwór wśród najlepszych kompozycji zawartych na Mi Reflejo[2]. Nieprzychylną recenzję wydał pamflecista serwisu internetowego muzyka.onet.pl, pisząc: "Trudno się (...) oprzeć wrażeniu, że śpiewając "Genie in a Bottle" w wersji "Genio atrapado" (...) Christina robi sobie krzywdę. Z superprzeboju powstał dziwoląg, który trudno potraktować serio po tym, jak się go słyszało już setki razy..."[3]

Teledysk[edytuj | edytuj kod]

Wideoklip do utworu "Genio atrapado" stanowi wierną inscenizację teledysku do "Genie in a Bottle". Zastosowano w nim te same ujęcia, układy taneczne, stroje, a także tę samą scenerię, co w nadmienionym klipie. Oba teledyski wyreżyserowała Diane Martel, choreografię do obu stworzyli Jermaine Browne oraz Darrin Henson.

Promocja i wykonania koncertowe[edytuj | edytuj kod]

13 września 2000 roku Aguilera wykonała "Genio atrapado" przed publicznością zgromadzoną z okazji wręczenia nagród Latin Grammy Awards. Ceremonia odbyła się w hali Staples Center w Los Angeles. 20 stycznia 2001 wokalistka wystąpiła z utworem podczas imprezy Caracas Pop Festival w stolicy Wenezueli. W ramach koncertu wykonała w sumie dwanaście piosenek.

Oficjalne wersje singla[edytuj | edytuj kod]

  1. "Album Version" − 3:37
  2. "Pablo Flores Miami Mix" − 10:20
  3. "Pablo Flores Miami Mix Edit" − 4:37
  4. "Pablo Flores Dub" − 8:03

Twórcy[edytuj | edytuj kod]

  • Główne wokale: Christina Aguilera
  • Producent: Rudy Pérez, Steve Kipner, David Frank
  • Autor: Rudy Pérez, David Frank, Pamela Sheyne, Steve Kipner
  • Mixer: Dave Way, Javier Garza
  • Programming: Joel Someillan
  • Nagrywanie: Bruce Weeden

Pozycje na listach przebojów[edytuj | edytuj kod]

Kraj/region Notowanie (2000) Wydawca Najwyższa pozycja
Argentyna Top 100 Airplay IFPI 1
Top 100 Singles 2
Hiszpania Top 50 Singles PROMUSICAE 12
Kostaryka Top 40 Singles IFPI 1
Meksyk Official Singles Chart 20
Stany Zjednoczone Hot Latin Tracks Billboard 13
Latin Pop Songs 13
Latin Tropical Songs 7
Wenezuela Official Singles Chart Record Report/IFPI 112

Informacje dodatkowe[edytuj | edytuj kod]

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Richards, Linda (2000-09). "Review | Mi Reflejo by Christina Aguilera". Blue Coupe. (ang.) [dostęp 2011-10-03]
  2. Erlewine, Stephen Thomas (2000). "Christina Aguilera − Mi Reflejo". AllMusic. (ang.) [dostęp 2011-10-03]
  3. CHRISTINA AGUILERA − 'Mi Reflejo' − Recenzje. muzyka.onet.pl. [dostęp 2011-10-03]
  4. "Moves Like Jagger na składance Grammy!". xtina.pl. 2012-01-24. [dostęp 2012-01-24]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]