Helena Stachová

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Helena Stachová, z domu Teigová (ur. 26 maja 1931 w Pradze) – czeska tłumaczka polskiej literatury. Jej matką była Helena Teigová, także tłumaczka, ojcem profesor matematyki i fizyki Karel Teige[1]. Używała nazwisk Helena Teigová ml., Lenka Teigová, Helena Teigová-Stachová i Lenka Stachová. Przetłumaczyła książki Mariusza Szczygła Gottland i Zrób sobie raj (w której występuje). Jej matka tłumaczyła książki Igora Newerlego, co opisuje biografia Szkatułki Newerlego[2]. Stachová przetłumaczyła Wzgórze Błękitnego Snu, które nie ukazało się jednak w Czechach.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Jan Machonin: S Poláky nikdy do ilegální činnosti! (cz.). [dostęp 2020-06-18].
  2. Jan Zieliński: Szkatułki Newerlego. Wrocław: Wydawnictwo W.A.B., 2012. ISBN 978-83-7414-598-5.

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]