K.C. nastoletnia agentka
| ||
Gatunek | Sitcom Serial młodzieżowy | |
Kraj produkcji | ![]() | |
Oryginalny język | angielski | |
Twórcy | Corinne Marshall | |
Główne role | Zendaya Kadeem Hardison Tammy Townsend Kamil McFadden Trinitee Stokes Veronica Dune | |
Muzyka tytułowa | Keep It Undercover | |
Liczba odcinków | 81 | |
Liczba serii | 3 | |
Lista odcinków serialu K.C. nastoletnia agentka | ||
Produkcja | ||
Produkcja | It’s a Laugh Productions Disney Channel Original Series | |
Czas trwania odcinka | ok. 22 minut | |
Pierwsza emisja | ||
Kraj oryginalnej emisji | ![]() | |
Stacja telewizyjna | Disney Channel | |
Pierwsza emisja | ![]() ![]() | |
Lata emisji | ![]() ![]() | |
Status | zakończony | |
Format obrazu | 720p (SDTV) |
K.C. nastoletnia agentka (ang. K.C. Undercover) – serial Disney Channel wytwórni Disney Channel Original Series[1]. Twórcą serialu jest Corinne Marshall. W tytułową rolę wciela się Zendaya. Premiera serialu odbyła się na amerykańskim Disney Channel 18 stycznia 2015 roku[2][3], a polska premiera odbyła się 12 czerwca 2015 roku jako zapowiedź serialu. Oficjalna polska premiera serialu odbyła się 26 września 2015 roku. Początkowo pierwszy sezon miał liczyć 22 odcinki, ale 3 kwietnia 2015 roku został wydłużony do 29. 15 maja 2015 roku oficjalnie ogłoszono, że powstanie 2. sezon serialu[4], liczący 26 odcinków. Premiera drugiego sezonu w Polsce odbyła się 29 sierpnia. Dnia 1 listopada 2016 roku został oficjalnie ogłoszony 3 sezon serialu.
Fabuła[edytuj | edytuj kod]
K.C. Cooper jest matematycznym geniuszem oraz posiadaczką czarnego pasa w karate. Pewnego razu dowiaduje się, że jej rodzice, Kira i Craig są szpiegami. K.C. postanawia pójść w ich ślady. Do rodziny K.C. należą także jej nastoletni brat Ernie, który jest komputerowym geniuszem, stara się zostać szpiegiem tak jak K.C., oraz Judy, która jest robotycznym szpiegiem.
Obsada[edytuj | edytuj kod]
- Zendaya jako K.C. Cooper – tytułowa bohaterka serialu, 18-letnia uczennica liceum. Geniusz matematyczny oraz posiadaczka czarnego pasa. Córka Craiga i Kiry oraz siostra Erniego, a także przybrana siostra Judy. Najlepsza przyjaciółka Marissy. Po tym, jak dowiedziała się, że jej rodzice są tajnymi szpiegami, postanowiła iść w ich ślady.
- Veronica Dune jako Marissa Clark – najlepsza przyjaciółka K.C.
- Kamil McFadden jako Ernie Cooper – młodszy brat K.C. Jest komputerowym geniuszem i pomaga rodzinie w misjach. Marzy o tym, by zostać pełnoprawnym szpiegiem tak jak jego siostra K.C.
- Trinitee Stokes jako Judy Cooper – robotyczna siostra K.C, przysłana, by pomagać Cooperom przy misjach.
- Kadeem Hardison jako Craig Cooper – ojciec K.C. i Erniego oraz przybrany ojciec Judy. Mąż Kiry. Jest szpiegiem.
- Tammy Townsend jako Kira Cooper – matka K.C. i Erniego oraz przybrana matka Judy. Żona Craiga. Jest szpiegiem.
Wersja polska[edytuj | edytuj kod]
Wystąpili:
- Agnieszka Głowacka – K.C. Cooper
- Jakub Wieczorek – Craig Cooper
- Anna Gajewska – Kira Cooper
- Wit Apostolakis-Gluziński – Ernie Cooper
- Marta Dylewska – Marisa Miller
- Amelia Natkaniec – Judy Cooper
W pozostałych rolach:
- Aleksandra Kowalicka –
- Juli (odc. 1),
- Alina Grady (odc. 3),
- Emma Ross (odc. 24)
- Milena Suszyńska-Dziuba –
- Reena (odc. 1),
- Scar (odc. 17),
- Kociak (odc. 20)
- Kamil Pruban –
- Wally (odc. 1),
- Brett Willis (odc. 18, 28-29, 50, 59, 68),
- Agent Gibb (odc. 33),
- Wrogi agent (odc. 52),
- DJ (odc. 63),
- Andy (odc. 68),
- Strażnik (odc. 74)
- Kamil Kula –
- Ryan (odc. 1),
- Agent Graham Brustorm (odc. 30)
- Wojciech Machnicki –
- Woźny (odc. 1),
- Agent (odc. 2),
- Agent Johnson (odc. 24, 26, 30, 32-36, 40-41, 48-49, 52, 55, 59, 62-64, 66-68, 70, 76-81)
- Bartosz Wesołowski –
- Lincoln Treadwell (odc. 1),
- Spencer (odc. 21)
- Zuzanna Jaźwińska –
- Quinn (odc. 3),
- Mała Alexis (odc. 51)
- Barbara Zielińska – Babcia Gayle King (odc. 4, 28, 46, 59)
- Ryszard Olesiński –
- Dziadek Othello King (odc. 4, 40, 59),
- Majster (odc. 62),
- Miriam Aleksandrowicz –
- Regina Honey (odc. 4, 72),
- Panna Holley (odc. 20)
- Tomasz Błasiak –
- Mikal (odc. 6),
- Joey (odc. 30),
- Szmugler (odc. 34),
- Sąsiad (odc. 41),
- Bandyta #1 (odc. 42-43)
- Stefan Pawłowski –
- Książę Promomomo (odc. 7),
- agent przebrany za klauna (odc. 31),
- Darien (odc. 30-33, 35, 69, 72)
- Wojciech Żołądkowicz –
- Olu (odc. 7),
- Passaro Grande (odc. 56)
- Mieczysław Morański – Pan Forman (odc. 8)
- Zofia Modej –
- Trudy (odc. 8),
- Mała K.C. Cooper (odc. 25)
- Anna Apostolakis-Gluzińska – Beverly (odc. 8, 14, 28-29, 59-60, 80-81)
- Brygida Turowska –
- Pani Johnson (odc. 8),
- Ilyana (odc. 11)
- Olaf Marchwicki – Petey Goldfeder (odc. 8, 15-17, 22, 24, 37, 39, 41, 44-45, 64, 69)
- Katarzyna Kozak –
- Pani Goldfeder (odc. 8, 15, 25, 37, 41, 50),
- Sędzina (odc. 44),
- Crystal (odc. 62),
- Donna (odc. 64),
- Betty / Midge (odc. 71)
- Tomasz Steciuk –
- Pan Enright (odc. 9),
- Zane Willis (odc. 12-13, 52, 55-59)
- Julia Kołakowska-Bytner – Jolie (odc. 9)
- Fabian Kocięcki – Brett Willis (odc. 10-13)
- Grzegorz Drojewski –
- Pirat #1 (odc. 10),
- Wrogi agent (odc. 65, 67)
- Otar Saralidze – Dostawca jedzenia (odc. 14)
- Mateusz Weber – Stanley (odc. 14)
- Robert Tondera –
- Herb (odc. 15),
- Głos Johna (odc. 78)
- Grzegorz Kwiecień –
- Pan Hancock (odc. 15),
- Aaron (odc. 21),
- Widz (odc. 45),
- C.W. Barnes (odc. 51)
- Krzysztof Cybiński –
- Policjant (odc. 15),
- Zbir (odc. 16)
- Aleksandra Radwan –
- Eliza Montgomery (odc. 16),
- Zoe (odc. 56-58, 60)
- Bernard Lewandowski – Slippy (odc. 16)
- Monika Węgiel-Jarocińska – Big Ange (odc. 17)
- Jacek Król – Victor (odc. 18, 28)
- Artur Kaczmarski – Agent (odc. 18)
- Maciej Kosmala –
- Gabriel Andrews (odc. 19)
- Wrogi agent (odc. 62)
- Stefan Knothe – Lloyd (odc. 19)
- Mirosława Krajewska – Pani Vandervoort (odc. 19)
- Izabella Bukowska-Chądzyńska – Pani Andrews (odc. 19)
- Miłosz Konkel – Lorenzo (odc. 21)
- Anna Szymańczyk –
- Simone Deveraux (odc. 22-23, 53),
- Bianca (odc. 69)
- Cezary Morawski – Christos Markos (odc. 22-23)
- Maksymilian Bogumił –
- Paul (odc. 22),
- Ciastek (odc. 23)
- Magdalena Krylik – Lisica (odc. 23)
- Paweł Szczesny –
- Ochroniarz (odc. 23),
- Dziadek Earl (odc. 27, 71),
- Doktor Levinstein (odc. 53-54)
- Mikołaj Klimek –
- Mężczyzna wychodzący z WC (odc. 23),
- Pomocnik Christosa (odc. 23),
- Wspólnik Scoeya (odc. 46)
- Mateusz Narloch – River (odc. 24)
- Jerzy Dominik – Elvis (odc. 24)
- Matylda Kaczmarska – Zuri Ross (odc. 24)
- Jakub Jóźwik – Mały Ernie Cooper (odc. 25)
- Aleksandra Grzelak – Maggie Summers (odc. 26)
- Janusz Wituch –
- Chuck Maddox (odc. 26),
- Jeff (odc. 44-45),
- Licytator (odc. 49)
- Agnieszka Pawełkiewicz – Ursula Timmcoy (odc. 28-29)
- Karol Wróblewski – Szakal (odc. 30-31)
- Anna Sztejner – Agentka Penelope Brustorm (odc. 30)
- Robert Jarociński – Trener (odc. 30)
- Beata Wyrąbkiewicz – Pani Gutierrez (odc. 31)
- Wojciech Paszkowski – Agent Nelson (odc. 31)
- Hanna Wojak – Abby Martin (odc. 32-36)
- Joanna Domańska – Erica King (odc. 34-36, 54-55)
- Andrzej Blumenfeld –
- Richard Martin (odc. 35-36, 54-55),
- Agent Drugiej Strony (odc. 40)
- Michał Konarski –
- Jackson Cleveland (odc. 35-36),
- Pan Sherman (odc. 41),
- Boss (odc. 42),
- Bandyta #2 (odc. 43),
- Mitch Bishop (odc. 76-79)
- Antoni Scardina – Collin Cleveland (odc. 35-36)
- Joanna Sokołowska – Reporterka (odc. 36)
- Maciej Więckowski – Todd Clint (odc. 37)
- Jakub Jankiewicz – Cecil (odc. 37)
- Zbigniew Suszyński – Pan Hancock (odc. 37)
- Maja Kwiatkowska – Akina (odc. 38, 40)
- Barbara Lauks – Irma (odc. 39)
- Kamil Siegmund – Cel (odc. 39)
- Beata Łuczak –
- Pani Perkins (odc. 41),
- Pani Greenfield (odc. 42)
- Karol Osentowski – Jerk (odc. 41)
- Artur Pontek – Noah Stone (odc. 42)
- Marta Wągrocka –
- Pinky Carter (odc. 42),
- Agentka (odc. 59),
- Monique (odc. 61, 63),
- Amelie (odc. 70)
- Jakub Szydłowski – Bob McCoy (odc. 44)
- Włodzimierz Press – Cecil B. Deville (odc. 44-45)
- Bartosz Martyna – Laszlo (odc. 44-45)
- Agnieszka Mrozińska – Szalona Jackie (odc. 45)
- Zbigniew Konopka –
- Widz (odc. 45),
- Agent Whitman (odc. 46)
- Wojciech Chorąży –
- Widz (odc. 45),
- Scoey (odc. 46),
- Doktor Tuckfeld (odc. 75)
- Tomasz Traczyński –
- Blagier (odc. 46),
- Buck Marshall (odc. 47)
- Paweł Krucz – Tony Wielka Stopa Junior (odc. 47)
- Karolina Kalina – Jane Keller (odc. 48-49)
- Angelika Kurowska – Danielle (odc. 48)
- Janusz German – Ambasador Rollin (odc. 48-49)
- Robert Kuraś – Reese (odc. 48)
- Michał Podsiadło – Damon (odc. 50)
- Michał Mikołajczak –
- Football Dude (odc. 50),
- Agent Garcia (odc. 52),
- Andy (odc. 54)
- Justyna Kowalska –
- Darci (odc. 50),
- Alexis McCreery (odc. 51)
- Sara Lewandowska – Mała Marisa Miller (odc. 51)
- Alicja Kozieja – Mała K.C. (odc. 51)
- Bruno Skalski – Mały Ernie Cooper (odc. 51)
- Anna Sroka-Hryń – Agentka Lori McKenzie (odc. 52, 65)
- Martyna Trawczyńska – Abby Martin (odc. 54-55)
- Julia Wieniawa – Sheena (odc. 56-58, 60)
- Marek Robaczewski – Zamaskowany mężczyzna (odc. 56)
- Paulina Komenda –
- Tancerka (odc. 56-58),
- Amy Bishop (odc. 76-80)
- Sebastian Machalski –
- Gra (odc. 56-58),
- Reid (odc. 66-67)
- Przemysław Glapiński –
- Kapitan (odc. 59),
- Roy (odc. 62),
- Hal (odc. 64)
- Szymon Roszak –
- Shadowy man (odc. 59),
- Brady (odc. 61-67, 70, 78-81)
- Nastazja Bytner – Diane (odc. 62)
- Jan Staszczyk –
- Howard (odc. 63, 66, 69-70),
- Niedźwiedź (odc. 64)
- Mateusz Kwiecień –
- Wrogi agent (odc. 65),
- Elliot (odc. 73)
- Barbara Garstka – Gwen Pepper (odc. 67)
- Maksymilian Michasiów –
- Mikal (odc. 68),
- Jin (odc. 70)
- Natalia Jankiewicz – Diane (odc. 69)
- Karolina Bacia – Lecia (odc. 70)
- Przemysław Niedzielski – Jordan (odc. 71)
- Andrzej Chudy – Joey Damico (odc. 72)
- Maciej Zuchowicz – Byron (odc. 73-74, 81)
- Paweł Wiśniewski – Barney (odc. 73)
- Anna Ułas –
- Dziennikarka (odc. 75),
- Lekarka (odc. 75),
- Pani Shaffer (odc. 76, 78),
- Pielęgniarka (odc. 81)
- Beata Jankowska-Tzimas – Lucy Miller (odc. 75)
- Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Danielle Bishop (odc. 76-79)
- Katarzyna Tatarak – Jean (odc. 79)
- Julia Trembecka
- Maciej Falana
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska
- Kamil Banasiak
- Olga Cybińska
- Lila Kowalska
- Artur Kozłowski
- Lidia Sadowa
- Jeremi Tabęcki
- Oliwia Wiśniewska
i inni
Wykonanie piosenek: Marta Dylewska
Lektor:
- Paweł Bukrewicz (tytuł w odc. 1-34, 41-70, 72-77),
- Artur Kaczmarski (tytuł w odc. 35-40),
- Tomasz Kozłowicz (odc. 65-67, 69-70, 73-75, 78-81)
Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria dialogów:
- Grzegorz Drojewski (serie I-III),
- Agnieszka Zwolińska (seria I),
- Marek Robaczewski (serie II-III)
Tłumaczenie, dialogi i teksty piosenek: Anna Izdebska
Reżyseria piosenek: Juliusz Kamil
Dźwięk: Łukasz Fober
Montaż: Magdalena Waliszewska (odc. 1-3, 5, 9)
Producent polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
Odcinki[edytuj | edytuj kod]
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Disney Channel Orders Family Comedy “K.C. Undercover” Starring Zendaya – Nickandmore!, www.nickandmore.com [dostęp 2018-08-24] (ang.).
- ↑ Disney Channel Sets Three Big Premieres for January 18 – Nickandmore!, www.nickandmore.com [dostęp 2018-08-24] (ang.).
- ↑ ‘K.C. Undercover’ Premieres January 18 – Nickandmore!, www.nickandmore.com [dostęp 2018-08-24] (ang.).
- ↑ Matt Webb Mitovich , Disney's K.C. Undercover Renewed for Season 2 — Watch a Wild New Trailer, „TVLine”, 15 maja 2015 [dostęp 2018-08-24] (ang.).
|