Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek „Katowice Dzieciom”

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Siedziba Teatru Ateneum w Katowicach, w którym odbywają się przedstawienia festiwalowe.

Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek „Katowice Dzieciom” – coroczny festiwal teatralny odbywający się w katowickim Teatrze Ateneum.

Pierwszy festiwal zorganizowano w roku 2002. Gromadzą się na nim polscy i zagraniczni twórcy teatru dla dzieci. W czasie imprezy przyznawane są Nagrody Prezydenta Miasta Katowice oraz Śląskiego Oddziału ZASP-u.

Festiwal w roku 2002 (edycja pierwsza)[edytuj | edytuj kod]

Przedstawienia odbywały się na scenie Teatru „Ateneum”. W festiwalu udział wzięło 8 teatrów z Polski, Ukrainy, Czech i Słowacji. Przyznano trzy nagrody prezydenckie i jedną ZASP-u.

Data przedstawienia Nazwa teatru Miasto,
państwo
Autor
scenariusza
Tytuł
przedstawienia
Reżyseria Scenografia/
muzyka
Nagroda
1 czerwca 2002 Divadlo u Staré Herečki Hradec Králové, Czechy Jarmila Vlčková O Linie Lidunie i trzech prządkach Jarmila Vlčková, Michaela Homolová Jaroslav Doležal / Petr Vyšohlíd Nagroda Prezydenta Miasta Katowice „za najlepszą rolę kobiecą” dla Jarmili Vlčkovej
2 czerwca 2002 Teatr BAJ Warszawa, Polska Anna Świrszczyńska Szu-Hin – dziewczynka z ryżowych pól Krzysztof Niesiołowski Joanna Braun / Jerzy Stachurski
3 czerwca 2002 Bábkové Divadlo na Rázcestí Bańska Bystrzyca, Słowacja Iveta Škripková Czerwony Kapturek ... Marián Pecko Eva Farkašová i Ján Zavarský / Róbert Mankovecký Nagroda Prezydenta Miasta Katowice „za najlepszą rolę męską” dla Viktora Sabo
4 czerwca 2002 Teatr Lalek “Rabcio” Rabka, Polska Oscar Wilde Syn gwiazdy Wojciech Olejnik Przemysław Karwowski / Bogdan Szczepański
5 czerwca 2002 Rówieński Wojewódzki Teatr Lalek Równe, Ukraina M. Markewicz Noc Bożego Narodzenia Serhij Bryżań Mychajło Nikołajew / – Nagroda Prezydenta Miasta Katowice „za najlepsze przedstawienie Festiwalu”
5 czerwca 2002 Państwowy Teatr Lalki “Tęcza” Słupsk, Polska Małgorzata Kamińska-Sobczyk Złote serce Małgorzata Kamińska-Sobczyk Aleksander Sidorow / Jerzy Stachurski Nagroda Śląskiego Oddziału ZASP „za animację”
6 czerwca 2002 Teatr Lalki i Aktora „Kubuś” Kielce, Polska Otfried Preussler Malutka czarownica Irena Dragan Urszula Kubicz-Fik / Teresa Ostaszewska
6 czerwca 2002 Śląski Teatr Lalki i Aktora “Ateneum” Katowice, Polska Frantíšek Pavliček, według Hansa Christiana Andersena Słowik Karel Brožek Alois Tománek / Karel Brožek

Festiwal w roku 2003 (edycja druga)[edytuj | edytuj kod]

Przedstawienia odbywały się na scenie Teatru „Ateneum”, Teatru „Cogitatur” oraz scenie „Capitol” przy ul. gen. Józefa Hallera. W festiwalu udział wzięło 9 teatrów z Polski, Ukrainy, Litwy i Słowacji. Przyznano trzy nagrody prezydenckie, jedną ZASP-u za animację, jedną Stowarzyszenia Przyjaciół Śląskiego Teatru Lalki i Aktora „Ateneum” oraz jedną Górnośląskiego Banku Gospodarczego.

Data przedstawienia Nazwa teatru Miasto,
państwo
Autor
scenariusza
Tytuł
przedstawienia
Reżyseria Scenografia/
muzyka
Nagroda
27 maja 2003 Rówieński Wojewódzki Teatr Lalek Równe, Ukraina Michaił Bartieniew, Andriej Usaczow Żyli – Byli Wołodymyr Pidcerkownyj Mikoła Dańko / Walerij Marczenko poza konkursem
27 maja 2003 Teatr Malutki Łódź, Polska Małgorzata Wolańska, według Kornela Makuszyńskiego Krawiec Niteczka Małgorzata Wolańska Jan Zieliński / Bogdan Dowlasz
28 maja 2003 Teatr Lalki i Aktora Wałbrzych, Słowacja Hanna Januszewska Tygrys Pietrek Grzegorz Kwieciński Barbara Wójcik / Bogdan Szczepański
28 maja 2003 Teatr „Baj Pomorski” Toruń, Polska Czesław Sieńko, według Aleksandra Puszkina O rybaku i złotej rybce Czesław Sieńko Mikołaj Malesza / Robert Łuczak Nagroda Prezydenta Miasta Katowice „za najlepszą rolę kobiecą” dla Grażyny Rutkowskiej-Kusej
29 maja 2003 Teatr Animacji Poznań, Polska Izabela Degórska Bajka o szczęściu Janusz Ryl-Krystianowski Jacek Zagajewski / Robert Łuczak Nagroda Prezydenta Miasta Katowice „za najlepsze przedstawienie Festiwalu” oraz „za najlepszą rolę męską” dla Marcela Górnickiego
29 maja 2003 Teatr „Banialuka” im. J. Zitzmana Bielsko-Biała, Polska Kornel Makuszyński Koziołek Matołek Lucyna Sypniewska Ewa Pietrzyk / Piotr Nazaruk
31 maja 2003 Wileński Teatr „LELE” Wilno, Litwa O sierotce Helence i baranku Janku Rimas Driežis Rimas Driežis / Faustas Latenas Nagroda Górnośląskiego Banku Gospodarczego
31 maja 2003 Wrocławski Teatr Lalek Wrocław, Polska Agnieszka Zaskórska, według Hansa Christiana Andersena Calineczka Wiesław Hejno Beata Fertała / Jerzy Kaczmarek Nagroda Śląskiego Oddziału ZASP „za animację”; Nagroda Stowarzyszenia Przyjaciół

Śląskiego Teatru Lalki i Aktora „Ateneum”

1 czerwca 2003 Śląski Teatr Lalki i Aktora “Ateneum” Katowice, Polska Andrzej Żak, Jarosław Czypczar Kalinowy Dwór Henryk Konwiński Urszula Kubicz-Fik / Stanisław Moniuszko poza konkursem
1 czerwca 2003 Rówieński Wojewódzki Teatr Lalek Równe, Ukraina Wołodymyr Pidcerkownyj Aktor i lalka – ożywić martwe Wołodymyr Pidcerkownyj spektakl zamknięty

Festiwal w roku 2004 (edycja trzecia)[edytuj | edytuj kod]

Przedstawienia odbywały się na scenie Teatru „Ateneum” oraz na scenie „Capitol” przy ulicy gen. Józefa Hallera 71. W festiwalu udział wzięło 10 teatrów z Polski, Niemiec, Białorusi, Czech i Słowacji. Przyznano trzy nagrody prezydenckie, jedną ZASP-u, jedną Stowarzyszenia Przyjaciół Śląskiego Teatru Lalki i Aktora „Ateneum”. Wręczono Dyplom Honorowy POLUNIMA za pielęgnowanie tradycyjnych wartości sztuki lalkarskiej.

Data przedstawienia Nazwa teatru Miasto,
państwo
Autor
scenariusza
Tytuł
przedstawienia
Reżyseria Scenografia/
muzyka
Nagroda
26 maja 2004 Teatr Animacji Poznań, Polska Janusz Ryl-Krystianowski Szałaputki Janusz Ryl-Krystianowski Jacek Zagajewski / Krzysztof Arciszewski poza konkursem
26 maja 2004 Teatr BIS Koziegłowy, Polska Maria Kownacka Szewc Dratewka Lech Chojnacki Janusz Ryl-Krystianowski / Aleksander Radzewski
27 maja 2004 Teatr „Banialuka” im. J. Zitzmana Bielsko-Biała, Polska Pierre Gripari O diabełku Widełku Petr Nosálek Pavel Hubička / Pavel Helebrand
27 maja 2004 Divadlo „Lampion” Kladno, Czechy Pavel Polák, Oldrich Augusta Długi, Szeroki i Bystrooki Alois Tománek Alois Tománek / Vratislav Šramek
28 maja 2004 Białoruski Teatr „Lalka” Witebsk, Białoruś Oskar Wilde Syn gwiazdy Wiktor Klimczuk Aleksander Sidorow / Oleg Zalotniew Nagroda Prezydenta Miasta Katowice „za najlepszą rolę kobiecą” dla Larysy Martynowej oraz Nagroda Śląskiego Oddziału ZASP za najlepszą animację
28 maja 2004 Wrocławski Teatr Lalek Wrocław, Polska Agnieszka Zaskórska Czerwony Kapturek, Kichawka i Gburek Anna Proszkowska Iwona Makowska, Maria Balcerek / Marcin Mirowski Nagroda Prezydenta Miasta Katowice „za najlepsze przedstawienie Festiwalu” oraz „za najlepszą rolę męską” dla Bogdana Kuczkowskiego; Dyplom Honorowy POLUNIMA dla Anny Proszkowskiej za pielęgnowanie tradycyjnych wartości sztuki lalkarskiej.
29 maja 2004 Olsztyński Teatr Lalek Olsztyn, Polska Mariusz Kozubek Smok Kuba Lech Chojnacki Dariusz Panas / Krzysztof Dzierma
30 maja 2004 Babkové Divadlo Košice Koszyce, Słowacja Gejza Dezorz Piątek i Pustaj Gejza Dezorz Miroslav Duša / Sumad
31 maja 2004 Teatr im. H.Ch. Andersena Lublin, Polska Libusa Lopejska Bociek i strach na wróble Ewa Piotrowska Zuzanna Hlavinová / Robert Mankovecký Nagroda Stowarzyszenia Przyjaciół Śląskiego Teatru Lalki i Aktora „Ateneum” „za szlachetne przesłanie przedstawienia”
31 maja 2004 Düsseldorfer Marionetten-Theater Düsseldorf, Niemcy Elisabeth Woska według Wilhelma Buscha Długi, Szeroki i Bystrooki Anton Bachleitner Anton Bachleitner / Wilfried Hiller poza konkursem
1 czerwca 2004 Śląski Teatr Lalki i Aktora “Ateneum” Katowice, Polska Ludwik Jerzy Kern Ferdynand Wspaniały Marek Wit Tomáš Volkmer / Pavel Helebrand poza konkursem
1 czerwca 2004 Śląski Teatr Lalki i Aktora “Ateneum” Katowice, Polska Krystyna Jakóbczyk według Isaaca Bashevisa Singera Przypowieść o szczęściu Krystyna Jakóbczyk Ewa Farkašová / Marek Wilczyński poza konkursem

Festiwal w roku 2005 (edycja czwarta)[edytuj | edytuj kod]

Tego roku Teatr „Ateneum” obchodził 60-lecie swojego istnienia. Na festiwal przybyły teatry polskie, ze Słowacji, Niemiec, Czech i Ukrainy.

Data przedstawienia Nazwa teatru Miasto,
państwo
Autor
scenariusza
Tytuł
przedstawienia
Reżyseria Scenografia/
muzyka
Nagroda
1 czerwca 2005 Wrocławski Teatr Lalek Wrocław, Polska Astrid Lindgren Och, Emil Lech Chojnacki Dariusz Panas / Robert Łuczak
1 czerwca 2005 Figurentheater Sack un’Pack Kolonia, Niemcy Dieter Baum Pirat Pit w korsarskiej podróży Claus Mecki Dieter Baum / Uli Schauerte
2 czerwca 2005 Rówieński Wojewódzki Teatr Lalek Równe, Ukraina Beniamin Smechow Ali Baba i rozbójnicy Wołodymyr Pidcerkownyj Nina Bobryszewa / Walerij Marczenko
2 czerwca 2005 Teatr Dzieci Zagłębia Będzin, Polska Hans Christian Andersen Mała Syrenka Siergiej Briżan Michaił Nikołajew / Lev Etinger
3 czerwca 2005 Vysoká Škola Múzických Umeni Bratysława, Słowacja V. Lifšic, I. Kočanovová Tajemniczy Hippopotamus Pavlina Musilová M. Fintorová, K. Hroznová / – P. Hammel
3 czerwca 2005 Teatr „Banialuka” im. J. Zitzmana Bielsko-Biała, Polska Krystyna Miłobędzka Siała baba mak Jacek Malinowski Halina Zalewska-Słobodzianek / Piotr Nazaruk
4 czerwca 2005 Śląski Teatr Lalki i Aktora “Ateneum” Katowice, Polska Jarosław Czypczar Na Wiślanym szlaku Henryk Konwiński Martyna Bratkowska / Jerzy Milian
5 czerwca 2005 Divadlo Loutek Ostrava Ostrawa, Czechy Noriyuki Sawa, Hermina Motýlová Cztery bajki o tym, jak wilk stał za płotem Noriyuki Sawa Noriyuki Sawa / Tomáš Rossi

Festiwal w roku 2006 (edycja piąta)[edytuj | edytuj kod]

Przedstawienia odbywały się na scenie Teatru „Ateneum”, w parku przy MDK Katowice Giszowiec oraz na Placu Śląskim obok Silesia City Center. Niektóre spektakle wystawiono również z okazji odbywających się w Katowicach Dni Polsko-Czeskich 2006. Przyznano trzy nagrody prezydenckie, jedną nagrodę pozaregulaminową oraz Dyplom Honorowy POLUNIMA za twórczą i poetycką interpretację baśni braci Grimm „Jorinda i Joringel”.

Data przedstawienia Nazwa teatru Miasto,
państwo
Autor
scenariusza
Tytuł
przedstawienia
Reżyseria Scenografia/
muzyka
Nagroda
1 czerwca 2006 Teatr „Baj Pomorski” Toruń, Polska Maria Kownacka Szewczyk Dratewka Zbigniew Lisowski Aneta Tulisz-Skórzyńska / Krzysztof Zaremba
1 czerwca 2006 Teatr Jeleniogórski im. C.K. Norwida Jelenia Góra, Polska Bogdan Nauka Legendy Zamku Chojnik Bogdan Nauka Edward Lutczyn / Jan Walczyński poza konkursem
1 czerwca 2006 Teatr Animacji Poznań, Polska Marta Guśniowska Baśń o rycerzu bez konia Janusz Ryl-Krystianowski Jacek Zagajewski / Robert Łuczak Nagroda Prezydenta Miasta Katowice „za najlepszą rolę męską” dla Krzysztofa Dutkiewicza i Marcina Ryla-Krystianowskiego
2 czerwca 2006 Teatr Lalek Lwów, Ukraina Wieniamin Smiechow Ali Baba i rozbójnicy Ołena Sierowa-Bondar Ihor Pohrebniak / Wjaczesław Polanski
3 czerwca 2006 Teatr Malutki Łódź, Polska Jan Brzechwa Bajka Samograjka Maria Sowińska, Małgorzata Wolańska Jan Zielińsk / Krzysztof Arciszewski Nagroda Prezydenta Miasta Katowice „za najlepszą rolę kobiecą” dla Małgorzaty Wolańskiej
3 czerwca 2006 Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” Katowice, Polska Jan Brzechwa Kopciuszek Bogdan Nauka Jan Zieliński / Jan Walczyński poza konkursem
3 czerwca 2006 Divadlo Loutek Ostrawa, Czechy Noriyuki Sawa, Hermina Motýlová Cztery bajki o tym, jak wilk stał za płotem Noriyuki Sawa Noriyuki Sawa / Tomáš Rossi Nagroda pozaregulaminowa – Silesia City Center „za najlepszą scenografię” dla Noriyuki Sawy
4 czerwca 2006 Teatr Maska Rzeszów, Polska Hanna Januszewska Tygrysek Pietrek Ireneusz Maciejewski Ireneusz Maciejewski / Anna Świętochowska
5 czerwca 2006 Teatr Lalki i Aktora Wałbrzych, Polska Antoni Czechow Kasztanka Borys Azarow Swietłana Sofronowa / Borys Azarow
5 czerwca 2006 Kranevit Theater Berlin, Niemcy Jakub i Wilhelm Grimmowie Jorinda i Joringel Mo Bunte Mo Bunte / Anna Katharina Kaufmann Nagroda Prezydenta Miasta Katowice „za najlepsze przedstawienie Festiwalu” Dyplom Honorowy POLUNIMA za twórczą i poetycką interpretację baśni braci Grimm „Jorinda i Joringel”
6 czerwca 2006 Bratislavské bábkové divadlo Bratysława, Słowacja Jozef Mokoš Zbójnicka księżniczka Juraj Adamík Vladimír Sadílek, Juraj Adamík / Vladímír Zetek poza konkursem
6 czerwca 2006 Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” Katowice, Polska Ernest Teodor Amadeusz Hoffmann Dziadek do orzechów Krystyna Jakóbczyk, Henryk Konwiński Pavel Hubička / Andrzej Marko poza konkursem

Festiwal w roku 2007 (edycja szósta)[edytuj | edytuj kod]

W konkursie uczestniczyło 13 teatrów, które rywalizowały o nagrodę prezydenta Katowic – 8 tys. zł[1]. Przyznano też dwie nagrody aktorskie po 4 tys. zł za najlepszą rolę kobiecą i męską. W jury zasiedli: czeski reżyser Karel Brožek, słowacki aktor Ivan Sogel, polska autorka sztuk dla dzieci Liliana Bardijewska, reżyser i aktorka Irena Józefiak, aktor Marek Dindorf oraz redaktor Bogdan Widera. Spektakle odbywały się na scenie Teatru Ateneum, w Galerii Ateneum oraz w Miejskim Domu Kultury w Katowicach Giszowcu. Z okazji festiwalu wystawę scenografii swojego autorstwa zaprezentował Roman Kalarus. Pokazano również dwa spektakle dla dorosłych[2].

Data przedstawienia Nazwa teatru Miasto,
państwo
Autor
scenariusza
Tytuł
przedstawienia
Reżyseria Scenografia/
muzyka
Nagroda
1 czerwca 2007 Teatr „Kranevit” Berlin, Niemcy Jakub i Wilhelm Grimmowie Wokół laski i kamienia[3] Mo Bunte poza konkursem
1 czerwca 2007 Sankt Petersburg, Rosja Wiktor Antonow Cyrk na nitkach Wiktor Antonow Wiktor Antonow poza konkursem
1 czerwca 2007 Teatr im. H. Ch. Andersena Lublin, Polska Janosch Idziemy po skarb Ireneusz Maciejewski Dariusz Panas / Wojciech Waglewski
2 czerwca 2007 Rówieski Wojewódzki Teatr Lalek Równe, Ukraina Mykoła Łysenko Koza-dereza
2 czerwca 2007 Stare Divadlo Nitra, Słowacja Makbet albo zlot czarownic Karel Brożek dla widzów dorosłych
3 czerwca 2007 Teatr Lalek Banialuka Bielsko-Biała, Polska Marta Guśniowska Baśń o rycerzu bez konia Janusz Ryl-Krystianowski Joanna Braun / Robert Łuczak Grand Prix Festiwalu oraz nagroda dla Piotra Tomaszewskiego za rolę męską
4 czerwca 2007 Teatr Lalki i Aktora „Tęcza” Słupsk, Polska Krzysztof Rau Metamorfozy Darek Jakubaszek Krzysztof Rau / Robert Łuczak
4 czerwca 2007 Opolski Teatr Lalki i Aktora im. A. Smolki Opole, Polska Andrzej Szymański O królestwie drzew i traw Petr Nosálek Eva Farkašová / Pavel Helebrand
4 czerwca 2007 Zakarpacki Wojewódzki Teatr Lalek „Bawka” Użgorod, Ukraina Dmytro Keszel Głuptas z Wertepu Nagroda dla Natalii Oresznikowej za rolę kobiecą
4 czerwca 2007 Białostocki Teatr Lalek Białystok, Polska Włodzimierz Felenczak Niech żyje Punch Włodzimierz Felenczak / Wojciech Szelachowski Wiesław Jurkowski / Jerzy Derfel dla dorosłej widowni, poza konkursem
5 czerwca 2007 Gradsko kazalište lutaka Split, Chorwacja Jasen Boko Wachlarz młodości[4]
5 czerwca 2007 Divadlo Loutek Ostrava Ostrawa, Czechy Frantiszek Hrubin Piękna i Bestia
5 czerwca 2007 Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” Katowice, Polska Andrzej Żak Tezeusz i Ariadna Karel Brožek Ewa Satalecka / Violetta Rotter-Kozera poza konkursem

Festiwal w roku 2008 (edycja siódma)[edytuj | edytuj kod]

Siódma edycja festiwalu odbywała się w dniach od 2 do 6 czerwca 2008. Rywalizujące teatry wystawiały na scenie Teatru „Ateneum”, Filharmonii Śląskiej, Teatru im. St. Wyspiańskiego i w Galerii „Ateneum” przy ul. 3 Maja 25. W jury zasiedli: Marek Waszkiel, Irena Józefiak, Nina Malkov, Jarosław Czypczar i Bogdan Widera. Przyznano nagrody Prezydenta Miasta Katowice, Nagrodę Śląskiego Oddziału ZASP, Dyplom Honorowy POLUNIMA (Śląskiego Oddziału ZASP oraz Polskiego Ośrodka Lalkarskiego Międzynarodowej Unii Lalkarskiej) oraz nagrodę pozaregulaminową Porcelany Śląskiej[5]. Imprezie towarzyszyła wystawa lalek i dekoracji ze zbiorów Teatru „Ateneum”[6].

Patronat mediowy nad fastiwalem objęły: Polskie Radio Katowice, Telewizja Silesia, wortal Dziennik Teatralny i portal Czas Dzieci. Katowicka Toyota ufundowała darmowe wejściówki dla ok. 300 dzieci z domów dziecka, ochronek i świetlic terapeutycznych.

Data przedstawienia Nazwa teatru Miasto,
państwo
Autor
scenariusza
Tytuł
przedstawienia
Reżyseria Scenografia/
muzyka
Nagroda
2 czerwca 2008 Divadlo DRAK Hradec Králové, Czechy Bajka afrykańska Grand Prix Festiwalu oraz Dyplom Honorowy POLUNIMA za formę teatralną pobudząjcą wyobranię widza
2 czerwca 2008 Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” Katowice, Polska Jan Brzechwa Pchła Szachrajka Pavel Uher Eva Farkaov / Maurice Ravel poza konkursem, przedstawienie premierowe
2 czerwca 2008 Teatr „Baj Pomorski” Toruń, Polska Janosh Dzień dobry, Świnko[7] Ireneusz Maciejewski Dariusz Panas / Piotr Klimek
2 czerwca 2008 Teatr K3 Białystok, Polska Wypominki dla dorosłej widowni
3 czerwca 2006 Teatr Lalek Arlekin Łódź, Polska Alina Skiepko-Gielniewska Kwiat paproci[8] Alina Skiepko-Gielniewska Halina Zalewska / Krzysztof Dzierma dla Joanny Stasiewicz za najlepszą rolę kobiecą
3 czerwca 2008 Opolski Teatr Lalki i Aktora im A. Smolki Opole, Polska Monika Milewska Dzieje sławnego Rodryga[9] Marián Pecko Eva Farkašová / Robert Mankovecký dla Andrzeja Mikoszy za najlepszą rolę męską
4 czerwca 2008 Noriyuko Sawa Japonia Bajki Nagroda Śląskiego Oddziału ZASP za najlepszą animację
4 czerwca 2006 Unia Teatr Niemożliwy Warszawa, Polska Leszek Kołakowski Opcje życia[10] Marek B. Chodaczyński Anna Porusiło-Dużyńska / Marek Żurawski Nagroda Porcelany Śląskiej za twórcze rozwinięcie powiastek filozoficznych Leszka Kołakowskiego
4 czerwca 2008 Teatr 2Ky Tomsk, Rosja Historia jednej lalki
5 czerwca 2008 Bábkové divadlo Košice Koszyce, Słowacja Śpiąca Królewna
5 czerwca 2008 Teatr Lalek „Banialuka” Bielsko-Biała, Polska Agata Sowa Czerwony Kapturek[11] Andrzej Łabiniec Andrzej Łabiniec / Krzysztof Maciejowski
5 czerwca 2008 Buchty a Loutky (Teatru Laleczki i Ciasteczka) Praga, Czechy Tybet – tajemnica czerwonego pudełka dla dorosłych, poza konkursem
6 czerwca 2008 Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” Katowice, Polska Karel Brožek Alkasyn i Nikoleta Karel Brožek Alois Tománek / Violetta Rotter-Kozera poza konkursem

Festiwal w roku 2009 (edycja ósma)[edytuj | edytuj kod]

Przedstawienia odbywały się na scenie Teatru „Ateneum” i w Galerii Ateneum. W festiwalu udział wzięło 11 teatrów z Polski, Węgier i Chin. W konkursie wzięło udział 5 inscenizacji krajowych i 4 węgierskie. Patronat honorowy nad festiwalem sprawował prezydent miasta Piotr Uszok, patronat mediowy „Miesięcznik Społeczno-Kulturalny „Śląsk”, Polskie Radio Katowice, wortale „Dziennik Teatralny” i „Teatralia” oraz „Czas Dzieci”. Nad występami gościnnych występów chińskiego Zhangzhou Puppet Theater patronat objęła TVP Kultura. Pracami międzynarodowego jury kierował prof. Henryk Jurkowski. Pozostali członkowie to Irena Józefiak, Lucyna Kozień, Géza Balogh i Szilárd Boráros. Festiwal trwał od 1 do 5 czerwca 2009. W czasie festiwalu odbywała się wystawa plakatów: Kaja Renkas „Cyrk”[12][13]. Statuetkę, przedstawiającą lalkarza ze „światem lalek” na głowie, zaprojektował Zygmunt Brachmański[14].

Data przedstawienia Nazwa teatru Miasto,
państwo
Autor
scenariusza
Tytuł
przedstawienia
Reżyseria Scenografia/
muzyka
Nagroda
1 czerwca 2009 Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” Katowice, Polska Ulrich Hub Jak pingwiny arką popłynęły Petr Nosálek Pavel Hubička / Krzysztof Dzierma Spektakl poza konkursem
1 czerwca 2009 Teatr K3 Białystok, Polska Teatr K3 AOEUIY Teatr K3 Teatr K3 / Anna Świętochowska Spektakl logopedyczny poza konkursem
1 czerwca 2009 Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum” Katowice, Polska Adam Mickiewicz Ballady i romanse Karel Brožek Andrzej Łabiniec / Piotr Salaber Spektakl poza konkursem
1 czerwca 2009 János Pályi Budapeszt, Węgry János Pályi Opowieści Jana Spryciarza Ildikó Kovács, András Veres, János Pályi Ildikó Kovács, András Veres, János Pályi Nagroda specjalna – statuetka; Dyplom Honorowy Polskiego Ośrodka Lalkarskiego UNIMA dla Jánosa Pályi’ego
2 czerwca 2009 Białostocki Teatr Lalek Białystok, Polska Jacek Malinowski (Hans Christian Andersen) Żołnierzyk Jacek Malinowski Halina Zalewska-Słobodzianek / Michał Górczyński Nagroda aktorska dla Artura Dwulita
2 czerwca 2009 Miskolci Csodamalom Bábszínház Miszkolc, Węgry Ilona Szász (Katalina Vargi) Pralnia Szop Praczki
3 czerwca 2009 Tintaló Társulás Kecskemét, Węgry Angéla Badacsonyi Nie chcę być dłużej czarownicą Nagroda Śląskiego Oddziału ZASP
4 czerwca 2009 Olsztyński Teatr Lalek Olsztyn, Polska Paul Maar Kukuryku na patyku Zbigniew Głowacki Barbara i Jerzy Chilczukowie / Jaromir Wroniszewski
4 czerwca 2009 Bobita Bábszínház Pecz, Węgry Viktória Éva Nagy, Jankó Schneider Trzy świnki i wilki Nagroda za animację dla Viktórii Évy Nagy i Jankó Schneidera
4 czerwca 2009 Tintaló Társulás Kecskemét, Węgry Angéla Badacsonyi (Ervin Lázár) Malarz Zsiga maluje Nagroda Śląskiego Oddziału ZASP
5 czerwca 2009 Teatr Animacji Poznań, Polska Katarzyna Kotowska Jeż Janusz Ryl-Krystianowski Buba Tomala / Robert Łuczak Nagroda główna – Najlepsze przedstawienie festiwalu
5 czerwca 2009 Opolski Teatr Lalki i Aktora Opole, Polska Marta Guśniowska O mniejszych braciszkach św. Franciszka Petr Nosálek Eva Farkašová / Piotr Krzysztof Klimek
5 czerwca 2009 The China Zhangzhou Puppet Troupe Chiny Skarb Orientu, czyli chiński świat lalek Poza konkursem

Festiwal w roku 2010 (edycja dziewiąta)[edytuj | edytuj kod]

Przedstawienia odbywały się na scenie Teatru „Ateneum” i w Galerii w dniach od 29 maja do 2 czerwca 2010. W ciągu pięciu festiwalowych dni zaprezentowało się 13 teatrów (15 spektakli). Na katowickiej scenie zagościły teatry z Polski i Słowacji. Honorowy patronat objął prezydent miasta Piotr Uszok. Przewodniczącym międzynarodowego jury był Marcin Jarnuszkiewicz. Pozostali sędziowie to Jana Dražďáková, Irena Józefiak, Stefan Kulhanek oraz Bogdan Widera. W Galerii Ateneum odbył się wernisaż wystawy japońskiego artysty Noriyuki Sawa. Artysta poprowadził również warsztaty aktorskie[15][16][17].

Data przedstawienia Nazwa teatru Miasto,
państwo
Autor
scenariusza
Tytuł
przedstawienia
Reżyseria Scenografia/
muzyka
Nagroda
29 maja 2010 Bábkové divadlo na Rázcestí Bańska Bystrzyca, Słowacja Josef Čapek O piesku i kotce
29 maja 2010 Teatr Animacji Falkoshow Kraków, Polska Agnieszka Falkowska Bajka o szewczyku
29 maja 2010 Bábkové divadlo Žilina Żylina, Słowacja Katarína Aulitisová (Roald Dahl) Akčantyrk
29 maja 2010 Teatr Ognia i Papieru Łódź, Polska Henryk Bardijewski Lalki, moje ciche siostry Spektakl dla dorosłych
30 maja 2010 Divadlo PIKI Pezinok, Słowacja Taťjana Lehenová, Katarína Aulitisová O dziewięciu miesiącach
30 maja 2010 PWST w Krakowie Wrocław, Polska Hans Christian Andersen Księżniczka na ziarnku grochu Paweł Pawlik
30 maja 2010 Śląski Teatr Lalki i Aktora “Ateneum” Katowice, Polska Franz Kafka Jama Karel Brožek Zbigniew Mądrala / Petr Litvik Spektakl dla dorosłych
31 maja 2010 Teatr Baj Pomorski w Toruniu Toruń, Polska Joanna Klara Teske Wschód i zachód słonia Ireneusz Maciejewski Dariusz Panas / Bartłomiej Orłowski
31 maja 2010 Teatr Figur Kraków, Polska Zbrodnia i kara według Heinricha Hoffmanna Filip Budweil
31 maja 2010 Bábkové divadlo Košice Koszyce, Słowacja Filipek i Baba Jaga Siarhej Kovaľov Nagroda Śląskiego Oddziału ZASP
1 czerwca 2010 Divadlo PIKI Pezinok, Słowacja Katarína Aulitisová (Roald Dahl) Kumpel olbrzym Nagroda za najlepszą rolę kobiecą – Katarína Aulitisová; nagroda za najlepszą rolę męską – Ľubomír Piktor; Grand Prix – Najlepsze przedstawienie; Dyplom Honorowy Polskiego Ośrodka Lalkarskiego UNIMA
1 czerwca 2010 Teatr MASKA Rzeszów, Polska Rudolf Herfurtner Szpak Fryderyk Anna Nowicka Marika Wojciechowska / Michał Górczyński
1 czerwca 2010 Teatr Squad Form Białystok, Polska Agnieszka Baranowska Orlando Poza konkursem
2 czerwca 2010 Teatr Baj Warszawa, Polska Bracia Grimm Śpiąca królewna Katarína Aulitisová Marek Gašpar Šafárik / Gabriel Menet
2 czerwca 2010 Śląski Teatr Lalki i Aktora “Ateneum” Katowice, Polska Noriyuki Sawa Naranaszi, czyli czarodziejski owoc Noriyuki Sawa Noriyuki Sawa / Violetta Rotter-Kozera

Festiwal w roku 2011 (edycja dziesiąta)[edytuj | edytuj kod]

Przedstawienia odbywały się na scenie Teatru „Ateneum”, w Galerii, w plenerze na ul. Mariackiej oraz w Kinoteatrze Rialto w dniach od 27 maja do 1 czerwca 2011. W ciągu sześciu festiwalowych dni zaprezentowało się 17 teatrów (18 spektakli). Na katowickiej scenie zagościły teatry z Polski, Słowacji, Czech, Niemiec, Węgier, Litwy, Ukrainy, Japonii i Indii[18][19].

Data przedstawienia Nazwa teatru Miasto,
państwo
Autor
scenariusza
Tytuł
przedstawienia
Reżyseria Scenografia/
muzyka
Nagroda
27 maja 2011 Śląski Teatr Lalki i Aktora “Ateneum” Katowice, Polska Izabela Degórska Bajka o szczęściu Janusz Ryl-Krystianowski Jacek Zagajewski / Robert Łuczak
27 maja 2011 Noriyuki Sawa Japonia Nori Sawa Ninja i inne Bajki Nori Sawa Nori Sawa / Toshihiro Nakanishi pozaregulaminowa Nagroda Biura ESK Katowice 2016 (2,5 tys. zł)
27 maja 2011 Tintaló Társulás Kecskemét, Węgry Angéla Badacsonyi, András Veres (Rudyard Kipling) Kot, który zawsze chadzał własnymi drogami András Veres Katalin Sipos, Péter Sisak / Csaba Teszárek
27 maja 2011 Indie Jagdish Bhatt Historia Amara Singha Rathore Spektakl dla dorosłych, poza konkursem
28 maja 2011 Divadlo PIKI Pezinok, Słowacja Muubajka Katarina Aulitisová, Lubomir Piktor Sonia Mrázová / Jožko Borek Suchánek Grand Prix za najlepsze przedstawienie (8 tys. zł), zespołowa nagroda aktorska (4 tys. zł)
28 maja 2011 Gus Marionetas Teatro de Titeres Pampeluna, Hiszpania Otwarcie Susana Pellicer Fernando Arregui / Beethoven, Verdi i inni Spektakl poza konkursem
29 maja 2011 Zakarpacki Teatr Lalek „Bavka” Użhorod, Ukraina Vladimir Bogdanets (baśń Iwana Franki) Podkowa na szczęście Vladimir Bogdanets Vera Tumitskaja / Gennadiy Gusencev
29 maja 2011 Śląski Teatr Lalki i Aktora “Ateneum” Katowice, Polska Jean Anouilh, Friedrich Schiller, Paul Claudel, George Bernard Shaw Joanna D’Arc Karel Brožek Joanna Braun / Karel Brožek i inni
30 maja 2011 Teatr Animacji Poznań, Polska Marta Guśniowska Poznańskie koziołki Janusz Ryl-Krystianowski Jacek Zagajewski / Robert Łuczak
30 maja 2011 János Pályi Budapeszt, Węgry László Vitéz Ildikó Kovács Gyula Majoros Najlepsza rola męska dla Jánosa Pályi (4 tys. zł), Nagroda Śląskiego Oddziału ZASP za animację
30 maja 2011 Teatr „Baj Pomorski” Toruń, Polska Jacek Pietruski (Hans Christian Andersen) Słowik Ada Konieczny Dariusz Panas / Krystian Segda
30 maja 2011 Bábkové divadlo Košice Koszyce, Słowacja Pavel Scheiner Klaunada Pavel Uher Kristína hroznová / Norbert Bodnár
30 maja 2011 Teatr Animacji Poznań, Polska Ignacy Nikorowicz Noc poślubna. Ten trzeci Janusz Ryl-Krystianowski Jacek Zagajewski / Janusz Ryl-Krystianowski Poza konkursem, dla dorosłych
31 maja 2011 Theater mini-art Bedburg-Hau, Niemcy Wolf Erlbruch Gęś, śmierć i tulipan Rinus Knobel Mo Bunte i inni / Sjef van der Linden Nagroda Honorowa POLUNIUMA
31 maja 2011 Bóbita Bábszínház Pecz, Węgry Viktoria Eva Nagy, Janko Schneider (według Braci Grimm) Królewna Śnieżka Viktoria Eva Nagy, Janko Schneider Geza Nagy Kovacs / Bela Agoston
31 maja 2011 Teatr „LELE” Wilno, Litwa Nijole Indriunaite Pozytywka Julija Skuratova Julija Skuratova / Irmantas Jankaitis
31 maja 2011 Miskolci Csodamalom Bábszínház Miszkolc, Węgry Karoly Szivos (według A.A. Milne’a) Krzyś i jego przyjaciele Karoly Szivos Klaudia Orosz / Mari Nyeső
31 maja 2011 Unia Teatr Niemożliwy Warszawa, Polska według Zbigniewa Herberta Drugi pokój – impresja według Zbigniewa Herberta Dorota Anna Dąbek Tomasz Taracha / Grzegorz Małkowski Poza konkursem, dla dorosłych
1 czerwca 2011 Divadlo loutek Ostrava Ostrawa, Czechy Jana Pithartová Narzeczona dla wodnika Václav Klemens Michal Hejmovský / Nikos Engonidis
1 czerwca 2011 Rówieński Akademicki Teatr Lalek Równe, Ukraina Eugeniusz Szwarc (według Hansa Christiana Andersena) Królowa Śniegu Jarosław Gruszecki Karyna Czupurna / Giuseppe Verdi

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Biuro Prasowe Urzędu Miejskiego w Katowicach: VI Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek – Katowice-Dzieciom 2007 (pol.). [dostęp 26 czerwca 2008].
  2. Bogdan Widera: Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalkowych „KATOWICE – DZIECIOM”: 5 dni z życia jurora (pol.). [dostęp 26 czerwca 2008].
  3. Aleksandra Czapla-Oslislo: Teatralna magia dla małych i dużych (pol.). [dostęp 26 czerwca 2008].
  4. Żeby spektakl podobał się dzieciom (pol.). [dostęp 26 czerwca 2008].
  5. 7. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TEATRÓW LALEK (pol.). [dostęp 28 czerwca 2008].
  6. Rozpoczął się 7. Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek (pol.). [dostęp 28 czerwca 2008].
  7. Dzień dobry, Świnko (pol.). [dostęp 28 czerwca 2008].
  8. Alina Skiepko-Gielniewska: Kwiat paproci (pol.). [dostęp 28 czerwca 2008].
  9. Monika Milewska: Dzieje sławnego Rodryga (pol.). [dostęp 28 czerwca 2008].
  10. Olsztyńskie Poetyckie Spotkania: Opcje życia (pol.). [dostęp 28 czerwca 2008].
  11. Przedstawienie Czerwony Kapturek (pol.). [dostęp 28 czerwca 2008].
  12. 8. Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek: Katowice Dzieciom 2009. czasdzieci.pl. [dostęp 2011-02-20].
  13. Katowice. Laureaci Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Lalek. www.e-teatr.pl, 2009-06-10. [dostęp 2011-02-20].
  14. Katowice. W Dzień Dziecka ruszy Festiwal Teatrów Lalek. www.e-teatr.pl, 2009-05-26. [dostęp 2011-02-20].
  15. 9 Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek. czasdzieci.pl. [dostęp 2011-02-20].
  16. 9. Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek „Katowice – Dzieciom”. imprezy.katowice.eu. [dostęp 2011-02-20].
  17. Katowice. Laureaci Festiwalu Teatrów Lalek Katowice-Dzieciom. www.e-teatr.pl, 2010-06-05. [dostęp 2011-02-20].
  18. 10. Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek. www.katowice.eu, 2011-05-24. [dostęp 2012-02-09].
  19. Finał 10. Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Lalek- Katowice Dzieciom. imprezy.katowice.eu. [dostęp 2012-02-09].