Powrót (powieść)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Powrót
Återkomsten
Autor Håkan Nesser
Typ utworu kryminał
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania Szwecja Szwecja
Język szwedzki
Data wydania 1995
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego 2013
Wydawca Czarna Owca
Przekład Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska

Powrót (szw. Återkomsten) – powieść kryminalna z 1995, autorstwa szwedzkiego pisarza Håkana Nessera. Jej polskie wydanie ukazało się w 2013 nakładem wydawnictwa Czarna Owca w tłumaczeniu Elżbiety Ptaszyńskiej-Sadowskiej.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Powieść jest trzecią częścią cyklu z komisarzem Van Veeterenem działającym w fikcyjnym mieście Maardam, w bliżej nieokreślonym kraju europejskim. Niderlandzkie nazwy sugerują, iż wzorem do stworzenia wizji tego kraju mogła być Holandia lub Belgia. Akcja tej części rozgrywa się wiosną, w kwietniu. W przydrożnym rowie pod Behren odnalezione zostają zawinięte w dywan zwłoki pozbawione stóp, dłoni i głowy. Rozkład sugeruje, że leżały tam kilka miesięcy[1]. Okazuje się, że jest to ciało Leopolda Verhavena - byłego sportowca, biegacza, bożyszcza Szwecji, oskarżonego następnie o doping wydolnościowy i pozbawionego medali. Była to jedna z pierwszych takich spraw w historii sportu (lata 60. XX wieku). 24 sierpnia 1993 wyszedł on z więzienia po odbyciu wyroku za zabójstwo w 1981 kobiety z miejscowości Kaustin - Marlene Nietsch (jej zwłoki znaleziono w tym samym rejonie, co Verhavena). Wcześniej odbywał podobny wyrok (12 lat pozbawienia wolności) za zabójstwo swojej partnerki - Beatrice Holden, którą odnaleziono martwą 16 kwietnia 1962. Wyszedł w 1974[2]. Łącznie przebywał w więzieniu 24 lata. Zamieszkał w domu nazywanym Wielkim Cieniem[3] ponad wsią Behren, gdzie zajął się hodowlą kur, a nawet był prekursorem wielu nowatorskich rozwiązań w tym zakresie[4]. Van Veeterenem zaczynają targać wątpliwości, czy procesy Verhavena były uczciwe. Jednocześnie zmaga się on z nowotworem jelita i przebywa w szpitalu, gdzie zostaje mu wycięty fragment tego organu.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Håkan Nesser, Powrót, s.35
  2. Håkan Nesser, Powrót, s.92
  3. Håkan Nesser, Powrót, s.136
  4. Håkan Nesser, Powrót, s.93

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]