Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1991/1992)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1991/1992
European Champion Clubs’ Cup
(1990/1991)
Szczegóły turnieju
Gospodarz UEFA
Termin 18 września 1991 - 20 maja 1992
Liczba drużyn 32
Mistrz FC Barcelona (1. tytuł)
Statystyki turnieju
Mecze 73
Strzelone gole 192 (2,63 na mecz)
Król strzelców Jean-Pierre Papin
Siergiej Juran (7)

XXXVII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1991/1992
(ang. European Champion Clubs’ Cup)

I runda[edytuj | edytuj kod]

Hiszpania FC BarcelonaNiemiecka Republika Demokratyczna Hansa Rostock 3:0 i 0:1

1 18.09 1991 1:0 M. Laudrup 25, 2:0 M. Laudrup 46, 3:0 Goikoetxea 76
2 02.10 1991 0:1 Spies 64

Niemcy 1. FC KaiserslauternBułgaria Etyr Wielkie Tyrnowo 2:0 i 1:1

1 17.09 1991 1:0 Funkel 38k, 2:0 Funkel 73
2 02.10 1991 0:1 Czerwenkow 43, 1:1 Degen 90

Luksemburg US LuksemburgFrancja Olympique Marsylia 0:5 i 0:5

1 18.09 1991 0:1 Papin 11, 0:2 D. Xuereb 15, 0:3 Papin 32, 0:4 Sauzée 45, 0:5 Papin 85k
2 02.10 1991 0:1 Papin 15, 0:2 Papin 47, 0:3 Angloma 56, 0:4 Eyraud 60, 0:5 D. Xuereb 80

Czechosłowacja Sparta PragaSzkocja Rangers 1:0 i 1:2 (dog)

1 18.09 1991 1:0 Nemec 20
2 02.10 1991 0:1 McCall 48, 0:2 94, 1:2 Nisbet 97s

Malta Ħamrun SpartansPortugalia SL Benfica 0:6 i 0:4

1 18.09 1991 0:1 Pacheco 30, 0:2 Juran 32, 0:3 Juran 35, 0:4 Juran 50, 0:5 Rui Aguas 75, 0:6 Juran 83
2 02.10 1991 0:1 Isaías 52, 0:2 César Brito 70, 0:3 Yuran 73, 0:4 Madeira 75

Anglia Arsenal F.C.Austria Austria Wiedeń 6:1 i 0:1

1 18.09 1991 1:0 A. Linighan 38, 2:0 Smith 50, 3:0 Smith 52, 3:1 A. Ogris 56, 4:1 Smith 65, 5:1 Smith 66, 6:1 Limpar 79
2 02.10 1991 0:1 Stöger 68k

Dania Brøndby IFPolska Zagłębie Lubin 3:0 i 1:2

1 18.09 1991 1:0 Christofte 53k, 2:0 Ekelund 58, 3:0 Okechukwu 61
2 02.10 1991 1:0 Vilfort 28, 1:1 Czachowski 60, 1:2 Grech 72

Finlandia Helsingin JalkapalloklubiZwiązek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo Kijów 0:1 i 0:3

1 18.09 1991 0:1 Kowalec 12
2 02.10 1991 0:1 Kowalec 28, 0:2 Moroz 48, 0:3 Gricyna 72

Islandia Knattspyrnufélagið FramGrecja Panathinaikos AO 2:2 i 0:0

1 18.09 1991 0:1 Christodoulou 38, 1:1 Ragnarsson 57, 2:1 Amthorsson 62, 2:2 Christodoulou 72
2 02.10 1991

Szwecja IFK GöteborgAlbania Flamurtari Wlora 0:0 i 1:1

1 18.09 1991
2 02.10 1991 0:1 V. Daullia 26, 1:1 Ekström 68

Turcja Beşiktaş JKHolandia PSV Eindhoven 1:1 i 1:2

1 18.09 1991 0:1 Ellerman 27, 1:1 Mehmet 80k
2 02.10 1991 1:0 Metin 4, 1:1 Vanenburg 24, 1:2 Kalusha

Belgia RSC AnderlechtSzwajcaria Grasshopper Club Zürich 1:1 i 3:0

1 18.09 1991 1:0 de Grijse 43, 1:1 Nemtsoudis 65
2 02.10 1991 1:0 Nilis 8, 2:0 Nilis 24, 3:0 Nilis 81 (mecz w Bernie)

Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Crvena zvezdaIrlandia Północna Portadown 4:0 i 4:0

1 17.09 1991 1:0 Tanjga 15, 2:0 Stošić 37, 3:0 S. Mihajlović 77, 4:0 S. Mihajlović 85 (mecz w Szeged)
2 02.10 1991 1:0 Ratković 19, 2:0 Pančev 38, 3:0 Ratković 54, 4:0 Radinović 87

Rumunia Universitatea KrajowaCypr Apollon Limassol 2:0 i 0:3

1 18.09 1991 1:0 A.Popescu 21k, 2:0 Agalliu 69
2 02.10 1991 0:1 Ptak 9k, 0:2 Beširević 56, 0:3 Beširević 80

Węgry Budapesti Honvéd SEIrlandia Dundalk 1:1 i 2:0

1 18.09 1991 0:1 McEvoy 30, 1:1 Negrau 83
2 02.10 1991 1:0 Pisont 24, 2:0 Pisont 29

Włochy UC SampdoriaNorwegia Rosenborg BK 5:0 i 2:1

1 18.09 1991 1:0 Lombardo 11, 2:0 Dossena 26, 3:0 Dossena 57, 4:0 Silas 76, 5:0 Lombardo 84
2 02.10 1991 0:1 Strand 83, 1:1 Vialli 85, 2:1 Mancini 90k

II runda[edytuj | edytuj kod]

Hiszpania FC BarcelonaNiemcy 1. FC Kaiserslautern 2:0 i 1:3

1 23.10 1991 1:0 Beguiristain 44, 2:0 Beguiristain 52
2 06.11 1991 0:1 Hotić 35, 0:2 Hotić 49, 0:3 Goldbaek 76, 1:3 Bakero 90

Francja Olympique MarsyliaCzechosłowacja Sparta Praga 3:2 i 1:2

1 23.10 1991 1:0 Waddle 33, 2:0 Papin 56, 3:0 Papin 59, 3:1 Vrabec 63k, 3:2 Kukleta 78k
2 06.11 1991 0:1 Frýdek 38, 0:2 Siegl 69, 1:2 Abedi Pelé 86

Portugalia SL BenficaAnglia Arsenal F.C. 1:1 i 3:1 (dog)

1 23.10 1991 1:0 Isaías 15, 1:1 Campbell 19
2 06.11 1991 0:1 Pates 20, 1:1 Isaías 38, 2:1 Kulkow 99, 3:1 Isaías 107

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo KijówDania Brøndby IF 1:1 i 1:0

1 23.10 1991 0:1 K. Nielsen 12, 1:1 Salenko 77k
2 06.11 1991 1:0 Jakowienko 7

Grecja Panathinaikos AOSzwecja IFK Göteborg 2:0 i 2:2

1 23.10 1991 1:0 Saravakos 27, 2:0 Marangos 49
2 06.11 1991 0:1 Svensson 24, 0:2 Ekström 38, 1:2 Saravakos 60, 2:2 Saravakos 81k

Holandia PSV EindhovenBelgia RSC Anderlecht 0:0 i 0:2

1 23.10 1991
2 06.11 1991 0:1 de Grijse 10, 0:2 Boffin 90

Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Crvena zvezdaCypr Apollon Limassol 3:1 i 2:0

1 23.10 1991 1:0 Pančev 16, 1:1 Ptak 41, 2:1 Lukić 70, 3:1 Savićević 83k (mecz w Szeged)
2 06.11 1991 1:0 Savićević 48, 2:0 Lukić 79k

Węgry Budapesti Honvéd SEWłochy UC Sampdoria 2:1 i 1:3

1 23.10 1991 1:0 Pisont 52, 1:1 Toninho Cerezo 56, 2:1 Cservenkai 72
2 06.11 1991 0:1 Lombardo 10, 0:2 Vialli 27, 0:3 Vialli 46, 1:3 Pari 65s

III runda[edytuj | edytuj kod]

Grupa 1[edytuj | edytuj kod]

Włochy UC SampdoriaSocjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Crvena zvezda 2:0 (1:0)
  • 27.11 1991 1:0 Nedeljković 7s, 2:0 Vialli 74
Belgia RSC AnderlechtGrecja Panathinaikos AO 0:0
Grecja Panathinaikos AOWłochy UC Sampdoria 0:0
Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Crvena zvezdaBelgia RSC Anderlecht 3:2 (1:1)
  • 12.12 1991 1:0 Ratković 19, 1:1 Lamptey 33, 1:2 Nilis 55, 2:2 Ivić 70, 3:2 Pančev 88 (mecz w Budapeszcie)
Grecja Panathinaikos AOSocjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Crvena zvezda 0:2 (0:0)
Belgia RSC AnderlechtWłochy UC Sampdoria 3:2 (0:1)
  • 04.03 1992 0:1 Vialli 26, 1:1 de Grijse 53, 1:2 Vialli 63, 2:2 Nilis 66, 3:2 Nilis 88
Włochy UC SampdoriaBelgia RSC Anderlecht 2:0 (2:0)
Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Crvena zvezdaGrecja Panathinaikos AO 1:0 (0:0)
Grecja Panathinaikos AOBelgia RSC Anderlecht 0:0
Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Crvena zvezdaWłochy UC Sampdoria 1:3 (1:2)
  • 01.04 1992 1:0 S. Mihajlović 19, 1:1 Katanec 34, 1:2 Vasilijević 41s, 1:3 Mancini 76 (mecz w Sofii)
Belgia RSC AnderlechtSocjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Crvena zvezda 3:2 (2:1)
  • 15.04 1:0 Oliveira 3, 1:1 Pančev 7, 2:1 Bosman 44, 2:2 Čula 80, 3:2 de Grijse 82
Włochy UC SampdoriaGrecja Panathinaikos AO 1:1 (1:1)
  • 15.04 0:1Marangos 27, 1:1 Mancini 36
Poz Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
1 Włochy UC Sampdoria 6 3 2 1 8 10 5
2 Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Crvena zvezda 6 3 0 3 6 9 10
3 Belgia RSC Anderlecht 6 2 2 2 6 8 9
4 Grecja Panathinaikos AO 6 0 4 2 4 1 4

Grupa 2[edytuj | edytuj kod]

Hiszpania FC BarcelonaCzechosłowacja Sparta Praga 3:2 (2:1)
  • 27.11 1991 1:0 Amor 14, 1:1 Vrabec 18, 2:1 M.Laudrup 34, 3:1 Bakero 61, 3:2 Nemeček 64
Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo KijówPortugalia SL Benfica 1:0 (1:0)
Czechosłowacja Sparta PragaZwiązek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo Kijów 2:1 (2:0)
  • 11.12 1:0 Nemeček 13, 2:0 Vrabec 22, 2:1 Sharan 55
Portugalia SL BenficaHiszpania FC Barcelona 0:0
Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo KijówHiszpania FC Barcelona 0:2 (0:1)
  • 04.03 1992 0:1 Stoiczkow 32, 0:2 Julio Salinas 67
Portugalia SL BenficaCzechosłowacja Sparta Praga 1:1 (0:1)
Czechosłowacja Sparta PragaPortugalia SL Benfica 1:1 (1:1)
  • 18.03 1992 0:1 César Brito 29, 1:1 Chovanec 45
Hiszpania FC BarcelonaZwiązek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo Kijów 3:0 (0:0)
  • 18.03 1992 1:0 Stoiczkow 59, 2:0 Stoiczkow 83, 3:0 Julio Salinas 87
Czechosłowacja Sparta PragaHiszpania FC Barcelona 1:0 (0:0)
Portugalia SL BenficaZwiązek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo Kijów 5:0 (1:0)
  • 01.04 1992 1:0 César Brito 25, 2:0 César Brito 63, 3:0 Isaías 71, 4:0 Juran 81, 5:0 Juran 87
Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo KijówCzechosłowacja Sparta Praga 1:0 (0:0)
Hiszpania FC BarcelonaPortugalia SL Benfica 2:1 (2:1)
  • 15.04 1992 1:0 Stoiczkow 12, 2:0 Bakero 24 – César Brito 28
Poz Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
1 Hiszpania FC Barcelona 6 4 1 1 9 10 4
2 Czechosłowacja Sparta Praga 6 2 2 2 6 7 7
3 Portugalia SL Benfica 6 1 3 2 5 8 5
4 Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo Kijów 6 2 0 4 4 3 12

Finał[edytuj | edytuj kod]

20 maja 1992 Londyn Stadion Wembley (70 827)

Hiszpania FC BarcelonaWłochy UC Sampdoria 1:0 (0:0, 0:0)
Sędzia: Aron Schmidhuber (Niemcy)
Bramki: 1:0 Ronald Koeman 112
Żółte kartki: Bakero / Mannini, Vierchowod, Mancini
Futbol Club Barcelona (trener Johan Cruijff):
Andoni Zubizarreta (kapitan) – Eusebio Sacristán, Albert Ferrer, Ronald Koeman, Nando, Juan Carlos, José Mari Bakero, Josep Guardiola (113 José Ramón Alexanko), Michael Laudrup, Julio Salinas (64 Jon Andoni Goicoechea), Christo Stoiczkow
Unione Calcio Sampdoria (trener Vujadin Boškov):
Gianluca Pagliuca – Moreno Mannini, Marco Lanna, Pietro Vierchowod, Srečko Katanec, Attilio Lombardo, Fausto Pari, Toninho Cerezo, Ivano Bonetti (72 Giovanni Invernizzi), Gianluca Vialli (100 Renato Buso), Roberto Mancini (kapitan)

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]