Wotakoi. Miłość jest trudna dla otaku

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Wotakoi. Miłość jest trudna dla otaku
jap. ヲタクに恋は難しい
(Wotaku ni koi wa muzukashii)
Gatunekkomedia romantyczna
Manga
AutorFujita
WydawcaIchijinsha
Polski wydawcaStudio JG
Odbiorcyjosei
Drukowana wPixiv → Comic Pool
Wydawana17 kwietnia 2014nadal
Liczba tomów7+
Telewizyjny serial anime
ReżyserYoshimasa Hiraike
ScenariuszYoshimasa Hiraike
MuzykaAkimitsu Honma
StudioA-1 Pictures
Stacja telewizyjnaFuji TV (Noitamina)
Premierowa emisja13 kwietnia 201822 czerwca 2018
Liczba odcinków11 + OVA
Film live action
ReżyserYūichi Fukuda
Wydany2020

Wotakoi. Miłość jest trudna dla otaku (jap. ヲタクに恋は難しい Wotaku ni koi wa muzukashii) – japoński komiks internetowy (manga), którego autorem jest Fujita. Kolejne rozdziały są publikowane od 2014 roku, pierwotnie za pośrednictwem platformy Pixiv, obecnie w czasopiśmie internetowym Comic Pool.

Na podstawie mangi powstały adaptacje w formie anime oraz filmu live action.

Mangę w Polsce wydaje Studio JG.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Ukrywająca swe fantazje yaoistka Narumi, która pracuje w biurze zaczyna spotykać się z Hirotaką, który jest maniakiem gier.

Postaci[edytuj | edytuj kod]

Seiyū: Arisa Date[1]
  • Hirotaka Nifuji (jap. 二藤宏嵩 Nifuji Hirotaka) – chłopak Narumi. Uwielbia grać w gry. Jest uznawany przez kobiety za bardzo atrakcyjnego.
Seiyū: Kent Itō[1]
  • Hanako Koyanagi (jap. 小柳花子 Koyanagi Hanako) – znajoma z pracy Narumi, znana cosplayierka. Lubi także grać w gry i czytać yaoi. Spotyka się z Tarō Kabakurą.
Seiyū: Miyuki Sawashiro[1]
  • Tarō Kabakura (jap. 樺倉太郎 Kabakura Tarō) – współpracownik Hirotaki. Lubi superbohaterów i gatunek bishōjo. Chłopak Hanako Koyanagi.
Seiyū: Tomokazu Sugita[1]
  • Naoya Nifuji (jap. 二藤尚哉 Nifuji Naoya) – młodszy brat Hirotaki, student uniwersytetu.
Seiyū: Yūki Kaji[1]
  • Kō Sakuragi (jap. 桜城 光 Sakuragi Kō) – nieśmiała społecznie gamerka studiująca na tym samym uniwersytecie co Naoya.
Seiyū: Aoi Yūki[2]

Manga[edytuj | edytuj kod]

Początkowo artysta o pseudonimie Fujita zaczął publikować mangę Wotakoi. za pośrednictwem serwisu Pixiv[3]. Seria stała się najczęściej czytaną pozycją tego serwisu i została następnie wyselekcjonowana do publikacji w nowo utworzonym czasopiśmie internetowym Comic Pool wydawnictwa Ichijinsha[4][5].

Wydawnictwo Ichijinsha zdecydowało się na wydanie mangi w wersji papierowej; pierwszy tom został wydany 30 kwietnia 2015 roku[6]. 29 marca 2019 wydano 7. tom mangi także w wersji limitowanej z dołączonym odcinkiem OVA[7].

Drugi tom mangi został w 2016 roku w Japonii sprzedany w ponad 630 tysiącach kopii[8]. W 2017 roku trzeci tom został sprzedany w ponad 668 tysiącach kopii, a czwarty w ponad 558 tysiącach kopii[9]. W 2018 roku piąty tom został sprzedany w ponad 637 tysiącach kopii, a szósty w ponad 555 tysiącach kopii[10].

W Polsce licencję na wydanie mangi wykupiło Studio JG.

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
130 kwietnia 2015[11]ISBN 978-4-75-800846-413 maja 2019[12]
231 marca 2016[13]ISBN 978-4-75-800899-08 sierpnia 2019[14]
323 grudnia 2016[15]ISBN 978-4-75-800934-811 listopada 2019[16]
4July 26, 2017[17]ISBN 978-4-75-800951-5
52 lutego 2018[18]ISBN 978-4-75-800979-9
631 lipca 2018[19]ISBN 978-4-75-800987-4
729 marca 2019[20]ISBN 978-4-75-802020-6
813 grudnia 2019[21]ISBN 978-4-7580-2058-9

Anime[edytuj | edytuj kod]

Powstawanie animowanej adaptacji mangi zostało ogłoszone w lipcu 2017 roku[1]. Reżyserem i scenarzystą serii został Yoshimasa Hiraike. Takahiro Yasuda jest odpowiedzialny za projekt postaci. Muzykę do serii skomponował Akimitsu Honma. Za całość projektu odpowiedzialne jest studio A-1 Pictures[22][23]. Seria miała swoją premierę 13 kwietnia 2018 roku w paśmie Noitamina na kanale Fuji TV i składa się z 11 odcinków. Seria została później skompilowana na czterech płytach DVD[23].

Czołówka serialu została zatytułowana „Fiction” (jap. フィクション) i wykonana jest przez zespół Sumika. Endingiem serii jest piosenka „Kimi no tonari” (jap. キミの隣), która wykonywana jest przez halca[24].

OVA zatytułowana „Youth” została wydana 29 marca 2019 i dołączona do limitowanej edycji siódmego tomu mangi[25].

N/o Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
1 Narumi to Hirotaka no saikai. Soshite…[26]
(成海と宏嵩の再会。そして…) 
Daisuke TakashimaYoshimasa Hiraike13 kwietnia 2018
2 Koibito? Hajimemashita[27]
(恋人?始めました) 
Matsuo AsamiYoshimasa Hiraike20 kwietnia 2018
3 Sokubai-kai to gēmu-kai[28]
(即売会とゲーム会) 
Gō TobitaTomoko Shinozuka27 kwietnia 2018
4 Otona no koi mo muzukashī?[29]
(オトナの恋も難しい?) 
Satoshi SagaSeiko Takagi4 maja 2018
5 Naoya Tōjō to gēmu-kai Part Ⅱ[30]
(尚哉登場とゲーム会PartⅡ) 
Jin IwatsukiTomoko Shinozuka11 maja 2018
6 Yūutsuna kurisumasu[31]
(憂鬱なクリスマス) 
Kazuomi KogaSeiko Takagi18 maja 2018
7 Netoge to, sorezore no yoru[32]
(ネトゲと、それぞれの夜) 
Daisuke TakashimaSeiko Takagi25 maja 2018
8 Nigatena kaminari to, ki ni naru otoshigoro[33]
(苦手な雷と、気になるお年頃) 
Matsuo AsamiTomoko Shinozuka1 czerwca 2018
9 Dēto e ikou yo![34]
(デートへ行こうよ!) 
Jin IwatsukiYoshimasa Hiraike8 czerwca 2018
10 Kō-kun Tōjō to netoge ribenji[35]
(光くん登場とネトゲリベンジ) 
Gō Tobita
Satoshi Saga
Seiko Takagi15 czerwca 2018
11 Wotaku ni koi wa muzukashī[36]
(ヲタクに恋は難しい) 
Daisuke TakashimaTomoko Shinozuka22 czerwca 2018

Film aktorski[edytuj | edytuj kod]

26 lipca 2018 roku wydany został klip promocyjny, w którym wyjawiono powstawanie adaptacji mangi w formie filmu aktorskiego[37].

We wrześniu 2018 roku ogłoszono, że obsadzono role głównych postaci serii. Rolę Narumi otrzymała Mitsuki Takahata, natomiast Kento Yamazaki wystąpi w roli Hirotaki. Reżyserem filmu został Yūichi Fukuda[38]. Dystrybutorem filmu jest Tōhō. Film według pierwotnych zapowiedzi miał trafić do kin w 2019 roku, jednakże w grudniu 2018 roku dystrybutor ogłosił, że jego premiera została przesunięta na 2020 rok[39].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b c d e f Otaku ni Koi wa Muzukashii Anime Premieres in April 2018 (ang.). Anime News Network, 2017-07-21. [dostęp 2019-09-19].
  2. Otaku ni Koi wa Muzukashii Anime Casts Aoi Yūki (ang.). Anime News Network, 2017-12-29. [dostęp 2019-09-19].
  3. ヲタクに恋は難しい. Pixiv, 2014-04-17. [dostęp 2019-09-13].
  4. 一迅社×pixivのWebマンガ誌・comic POOL誕生、「ヲタ恋」など連載. Natalie.mu, 2015-10-30. [dostęp 2019-09-13].
  5. Ichijinsha, pixiv Launch 'Comic Pool' Digital Manga Magazine. Anime News Network, 2015-11-02. [dostęp 2019-09-13].
  6. ヲタク同士の恋描くWEBマンガ「ヲタクに恋は難しい」書籍化決定. Natalie.mu, 2015-04-17. [dostęp 2019-09-13].
  7. ヲタクに恋は難しい 特装版(OAD付き). Amazon. [dostęp 2019-09-13].
  8. Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2016. Anime News Network, 2016-11-30. [dostęp 2019-09-13].
  9. Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2017. Anime News Network, 2017-12-06. [dostęp 2019-09-13].
  10. Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2018. Anime News Network, 2018-11-29. [dostęp 2019-09-13].
  11. ヲタクに恋は難しい (1). Amazon. [dostęp 2019-09-13].
  12. Wotakoi. Miłość jest trudna dla otaku #1. studiojg.pl. [dostęp 2019-09-13].
  13. ヲタクに恋は難しい (2). Amazon. [dostęp 2019-09-13].
  14. Wotakoi. Miłość jest trudna dla otaku #2. studiojg.pl. [dostęp 2019-09-13].
  15. ヲタクに恋は難しい (3). Amazon. [dostęp 2019-09-13].
  16. Wotakoi. Miłość jest trudna dla otaku #3. studiojg.pl. [dostęp 2020-01-06].
  17. ヲタクに恋は難しい (4). Amazon. [dostęp 2019-09-13].
  18. ヲタクに恋は難しい (5). Amazon. [dostęp 2019-09-13].
  19. ヲタクに恋は難しい (6). Amazon. [dostęp 2019-09-13].
  20. ヲタクに恋は難しい (7). Amazon. [dostęp 2019-09-13].
  21. ヲタクに恋は難しい (8). Amazon. [dostęp 2019-09-13].
  22. Otaku ni Koi wa Muzukashii Anime Reveals Promo Video, Staff (ang.). Anime News Network, 2018-01-25. [dostęp 2019-09-19].
  23. a b Wotakoi: Love is Hard for Otaku Anime Listed With 11 Episodes (ang.). Anime News Network, 2018-04-14. [dostęp 2019-09-19].
  24. Music (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  25. 「ヲタ恋」7巻特装版が来年3月発売、樺倉&花子の高校時代描く新作アニメ付き - コミックナタリー (jap.). natalie.mu, 2018-09-18. [dostęp 2019-09-19].
  26. 01「成海と宏嵩の再会。そして…」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  27. 02「恋人?始めました」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  28. 03「即売会とゲーム会」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  29. 04「オトナの恋も難しい?」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  30. 05「尚哉登場とゲーム会PartⅡ」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  31. 06「憂鬱なクリスマス」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  32. 07「ネトゲと、それぞれの夜」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  33. 08「苦手な雷と、気になるお年頃」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  34. 09「デートへ行こうよ!」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  35. 10「光くん登場とネトゲリベンジ」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  36. 11「ヲタクに恋は難しい」 (jap.). [dostęp 2019-09-13].
  37. Fujita's Wotakoi: Love is Hard for Otaku Manga Gets Live-Action Film (ang.). Anime News Network, 2018-07-26. [dostęp 2019-09-19].
  38. Wotakoi: Love is Hard for Otaku Live-Action Film Casts Mitsuki Takahata, Kento Yamazaki (ang.). Anime News Network. [dostęp 2019-09-19].
  39. Live-Action Wotakoi: Love is Hard for Otaku Film Delayed to 2020 (ang.). Anime News Network. [dostęp 2019-09-19].